Şunu aradınız:: do not spoil it please (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

do not spoil it please

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

you do not spoil it!

Arapça

لن تقوم بإفسادها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

-do not wrap it, please.

Arapça

لا تدخلها في هذا من فضلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

do not crash it please!

Arapça

لا تحطم ذلك من فضلك!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i hope they do not spoil it.

Arapça

أتمنى ألا تفسده

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

do not spoil this!

Arapça

لا تفسدي الأمر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

let us not spoil it.

Arapça

فلنمتنع عن إفسادها.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

let's not spoil it.

Arapça

دعنا لا نفسد المفاجأة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

spoil it!

Arapça

هيا افصحىعنهذا!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

do not spoil his gallop.

Arapça

لا تفسد عليه جولته

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

toni, do not spoil everything.

Arapça

(توني)، لا تنغّص علينا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- you should not spoil it.

Arapça

- يحب أن لا تفسد ماحققته.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

let's not spoil it, okay?

Arapça

لا يجب أن نفسد الأمسية.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

not spoil friendship.

Arapça

علىالعكس.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

don't spoil it.

Arapça

لا تفسد الأمر..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

that would spoil it.

Arapça

ذلك سيحرقه عليك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

now, don't spoil it.

Arapça

والآن لاتفسد ذلك.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

let's not spoil the day.

Arapça

لا تضعن اليوم.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

# otherwise we'd spoil it

Arapça

و إلا سنفسدها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- danny, don't spoil it.

Arapça

- داني،لا تفسدُ الامور.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

(whip cracking, horse neighing. do not spoil his gallop.

Arapça

لا تفسد عليه جولته

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,764,000,102 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam