You searched for: do not spoil it please (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

do not spoil it please

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

you do not spoil it!

Arabiska

لن تقوم بإفسادها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

-do not wrap it, please.

Arabiska

لا تدخلها في هذا من فضلك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

do not crash it please!

Arabiska

لا تحطم ذلك من فضلك!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

i hope they do not spoil it.

Arabiska

أتمنى ألا تفسده

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

do not spoil this!

Arabiska

لا تفسدي الأمر

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

let us not spoil it.

Arabiska

فلنمتنع عن إفسادها.

Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

let's not spoil it.

Arabiska

دعنا لا نفسد المفاجأة.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

spoil it!

Arabiska

هيا افصحىعنهذا!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

do not spoil his gallop.

Arabiska

لا تفسد عليه جولته

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

toni, do not spoil everything.

Arabiska

(توني)، لا تنغّص علينا

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

- you should not spoil it.

Arabiska

- يحب أن لا تفسد ماحققته.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

let's not spoil it, okay?

Arabiska

لا يجب أن نفسد الأمسية.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

not spoil friendship.

Arabiska

علىالعكس.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

don't spoil it.

Arabiska

لا تفسد الأمر..

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

that would spoil it.

Arabiska

ذلك سيحرقه عليك.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

now, don't spoil it.

Arabiska

والآن لاتفسد ذلك.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

let's not spoil the day.

Arabiska

لا تضعن اليوم.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

# otherwise we'd spoil it

Arabiska

و إلا سنفسدها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

- danny, don't spoil it.

Arabiska

- داني،لا تفسدُ الامور.

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

(whip cracking, horse neighing. do not spoil his gallop.

Arabiska

لا تفسد عليه جولته

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
7,765,238,071 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK