Traduction

Traduire des textes

Traduction document

Traduire des documents

Traduction interprète

Interprète

Vous avez cherché: former (Anglais - Uma)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Uma

Infos

Anglais

as obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:

Uma

apa' lawi' napo'ana' -mokoi alata'ala-e, tuku' -mi hawa' -na, neo' -pi ntora mpotuku' konoa-ni moto hewa owi nto'u-ni hi rala kabengia-na-pidi.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the former treatise have i made, o theophilus, of all that jesus began both to do and teach,

Uma

teofilus to rabila': hi rala sura-ku to lomo' -na, oti-mi ku'uki' hawe'ea to nababehi pai' to napetudui' yesus, ntepu'u ngkai lomo' pobago-na,

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

that ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

Uma

ratudui' -mokoi hewa toi: kana nibahakai po'ingku-ni to ri'ulu to nituku' kako'ia-ni mepangala' hi pue'. hawe'ea kahinaa to nituku' nto'u toe mpopanawu' -koi pai' mpogero katuwu' -ni.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;

Uma

kiwoi-koi ompi' tempo kamporata-ni kabajaa-na. nto'u toe, wori' kaparia mporumpa' -koi sabana petuku' -ni hi pue'. aga nau' wae, uma-koi ngkala'ura, bate tida oa' -koi mpotuku' -i.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and god shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

Uma

napori hawe'ea ue mata to mo'ili ngkai mata-ra. uma-pi ria to mate, uma-pi ria to susa' nono ba to geo', uma-pi ria to peda'. hawe'ea to ri'ulu toe, timpaliu-mi."

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK