Vous avez cherché: estallasen (Espagnol - Chinois (simplifié))

33. varios delegados subrayaron que crear capacidades de protección en países de riesgo, antes de que estallasen crisis y conflictos, podía contribuir a las labores de prevención.
33. 若干代表强调，危机和冲突爆发前，在有风险的国家建设保护能力，有助于预防工作。

el presidente del comité internacional de la cruz roja, dr. jakob kellenberger, pronunció un discurso en la ceremonia inaugural de la conferencia en el que citó la declaración de san petersburgo de 1868 y recordó que, al proscribir el uso de balas que estallasen en el cuerpo humano, la declaración constituyó la primera prohibición de un arma en el derecho internacional humanitario moderno.
国际红十字会主席雅各布·克伦贝格尔在大会开幕式上讲话。 他援引1868年《圣彼得堡宣言》说，该《宣言》放弃了使用在人体内爆炸的子弹，在现代国际人道法中首次禁止使用某一种武器。