Vous avez cherché: se pregunto (Espagnol - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Danish

Infos

Spanish

se pregunto

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Danois

Infos

Espagnol

apuesto que danny se pregunto lo mismo.

Danois

danny undrede sig også.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no se pregunta.

Danois

- fordi du ikke skal vide det.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

...uno se pregunta...

Danois

...vidunderlige...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿cómo se pregunta?

Danois

- hvordan spørger man?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

eso ni se pregunta.

Danois

der ain't selv et spørgsmål.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿qué se pregunta?

Danois

frk.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

un hombre se pregunta

Danois

manden undrer sig...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- así no se pregunta!

Danois

- det er ikke en måde at taie på.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

la población se pregunta:

Danois

altså, folk spørger måske:

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿se preguntó por qué?

Danois

- i må spekuleret på hvorfor.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mucha gente se pregunta:

Danois

mange spørger:

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- uno se pregunta si debería...

Danois

undskyld.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y se pregunta por qué está bloqueado.

Danois

og han undrer sig over sin skriveblokade.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- y se pregunta por qué lo hace.

Danois

- du spekulerer på, hvorfor du gør det.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"uno se pregunta si el sistema par...

Danois

-"gad vide, om ikke et parla ..."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

ahora lo que todos se pregunta es:

Danois

alle spørger sig selv:

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- cuando pasa algo así, uno se pregunta:

Danois

" man kommer til at tænke på når sådan noget sker, "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

- todo el mundo se pregunta ¿cómo está?

Danois

- alle spørger, hvordan de har det. - ikke alle.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

alguna vez se preguntó cuántas tienes rondando por ahí mamá.

Danois

der er vel mange rundt omkring? mor...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"¿quieres ser mi amigo? " , se preguntó.

Danois

"vil du være min ven?" spurgte han.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,159,858 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK