Vous avez cherché: io ho bisogno di vederti (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

ho bisogno di vederti

Espagnol

me hace falta verte

Dernière mise à jour : 2012-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho bisogno di vederti.

Espagnol

necesito verte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

- ho bisogno di vederti.

Espagnol

- necesito verte. - ¿por qué?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

joe, sono io, ho bisogno di vederti.

Espagnol

joe, soy yo. tengo que verte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dai, ho bisogno di vederti.

Espagnol

vamos, tengo que verte la cara.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si', ho bisogno di vederti.

Espagnol

sí, tengo que verte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- io ho bisogno di...

Espagnol

- necesito estos--

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho bisogno di vederti adesso.

Espagnol

quiero verte ahora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ascoltami, ho bisogno di vederti.

Espagnol

mira, necesito verte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ho bisogno di vederti adesso.

Espagnol

necesito verla ahora mismo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io ho bisogno di te.

Espagnol

te necesito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

io ho bisogno di te!

Espagnol

yo te necesito.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

"philippe, ho bisogno di vederti ..."

Espagnol

philippe: necesito verte...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

da levi: "ho bisogno di vederti."

Espagnol

levi: tengo que verte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- io, ho bisogno di lui!

Espagnol

- ¡yo lo necesito!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io ho bisogno di azione

Espagnol

y yo necesito acción

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho bisogno di vederti fra 30 minuti.

Espagnol

necesito que te reúnas conmigo en treinta minutos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ascolta, ho bisogno di vederti giocare.

Espagnol

mira, necesito verte jugar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- io ho bisogno di andarci.

Espagnol

¿para qué? ¿crees que realmente te necesiten?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io... ho bisogno... di dormire!

Espagnol

yo... necesito... ¡dormir!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,730,448,138 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK