Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma tu eri piccolo.
pero eras pequeño.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eri piccolo.
eso es muy joven.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eri piccolo?
eras pequeño?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh... eri piccolo.
porque eras joven.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu eri piccolo quando morì.
eras muy pequeño cuando ella murió.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando eri piccolo.
- en ese entonces.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando eri piccolo?
cuando era niño ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tu eri.
-estabas tú.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
[tu eri...]
tú fuiste...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e quando eri piccolo?
¿y cuando eras chico?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse quando tu eri piccolo, vecchio.
quizás cuando eras pequeño, viejo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu c'eri.
estabas allí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- eri piccolo? - proprio così.
¿fuiste pequeño?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fin da quando eri piccolo.
- ¡ por dios!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- oh, di quando eri piccolo.
- ¿sobre qué? - oh, sobre cuando eras pequeño,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo facevi quando eri piccolo.
solías hacerlo cuando eras pequeño.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti picchiava quando eri piccolo?
¿te golpeaba cuando eras pequeño o algo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perche' eri piccolo anche tu.
porque tú también eras pequeño.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- una volta, quando eri piccolo.
- una vez, hace mucho tiempo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adoravi ballare quando eri piccolo.
cuando eras pequeño te encantaba bailar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :