検索ワード: tu eri piccolo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

tu eri piccolo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ma tu eri piccolo.

スペイン語

pero eras pequeño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eri piccolo.

スペイン語

eso es muy joven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eri piccolo?

スペイン語

eras pequeño?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh... eri piccolo.

スペイン語

porque eras joven.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu eri piccolo quando morì.

スペイン語

eras muy pequeño cuando ella murió.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando eri piccolo.

スペイン語

- en ese entonces.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando eri piccolo?

スペイン語

cuando era niño ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"tu eri.

スペイン語

-estabas tú.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

[tu eri...]

スペイン語

tú fuiste...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e quando eri piccolo?

スペイン語

¿y cuando eras chico?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forse quando tu eri piccolo, vecchio.

スペイン語

quizás cuando eras pequeño, viejo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu c'eri.

スペイン語

estabas allí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

- eri piccolo? - proprio così.

スペイン語

¿fuiste pequeño?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- fin da quando eri piccolo.

スペイン語

- ¡ por dios!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, di quando eri piccolo.

スペイン語

- ¿sobre qué? - oh, sobre cuando eras pequeño,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo facevi quando eri piccolo.

スペイン語

solías hacerlo cuando eras pequeño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti picchiava quando eri piccolo?

スペイン語

¿te golpeaba cuando eras pequeño o algo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perche' eri piccolo anche tu.

スペイン語

porque tú también eras pequeño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- una volta, quando eri piccolo.

スペイン語

- una vez, hace mucho tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adoravi ballare quando eri piccolo.

スペイン語

cuando eras pequeño te encantaba bailar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,553,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK