Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fala que me ama
tell me you love me girl
Dernière mise à jour : 2023-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você nunca diz que me ama.
you never say you love me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diga que você me ama
once
Dernière mise à jour : 2019-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diga que você me ama.
say you love me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
será que ele me ama?
i wonder if he loves me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se vc fala que me ama
if you say you love me
Dernière mise à jour : 2020-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vc me ama
vc me ama
Dernière mise à jour : 2021-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você ainda me ama
my day is fine tanks god
Dernière mise à jour : 2021-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você diz que me quer e eu te presente
you say that you love me and i give you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que me ama mais do que não saberei amar.
he is the person who loves me more than i am capable of loving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você me ama, meu amor na
you love me na my love
Dernière mise à jour : 2015-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devo pedir para vc dizer que ainda me ama
i must ask you to say that you still love me.
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meu marido me ama muito.
my husband loves me a great deal.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquele companheiro vem e diz que me viu em seu sonho.
that fellow comes and tells me that he saw me in his dream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
afirmação: "quanto você me ama?"
statement: "how much do you love me?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
posso dizer que me satisfaz bastante.
it would be a disservice to this parliament were i to do anything else.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: