Vous avez cherché: diz que me ama (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

diz que me ama

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

fala que me ama

Anglais

tell me you love me girl

Dernière mise à jour : 2023-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

você nunca diz que me ama.

Anglais

you never say you love me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

diga que você me ama

Anglais

once

Dernière mise à jour : 2019-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

diga que você me ama.

Anglais

say you love me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

será que ele me ama?

Anglais

i wonder if he loves me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

se vc fala que me ama

Anglais

if you say you love me

Dernière mise à jour : 2020-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

vc me ama

Anglais

vc me ama

Dernière mise à jour : 2021-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você me ama?

Anglais

do you love me?

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ninguém me ama.

Anglais

nobody loves me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

sim, você me ama.

Anglais

yes, you love me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

você ainda me ama

Anglais

my day is fine tanks god

Dernière mise à jour : 2021-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você diz que me quer e eu te presente

Anglais

you say that you love me and i give you

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que me ama mais do que não saberei amar.

Anglais

he is the person who loves me more than i am capable of loving.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

você me ama, meu amor na

Anglais

you love me na my love

Dernière mise à jour : 2015-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

devo pedir para vc dizer que ainda me ama

Anglais

i must ask you to say that you still love me.

Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

meu marido me ama muito.

Anglais

my husband loves me a great deal.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

aquele companheiro vem e diz que me viu em seu sonho.

Anglais

that fellow comes and tells me that he saw me in his dream.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

afirmação: "quanto você me ama?"

Anglais

statement: "how much do you love me?"

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

posso dizer que me satisfaz bastante.

Anglais

it would be a disservice to this parliament were i to do anything else.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

posso dizer que me satisfaz bastante.

Anglais

i can vouch for some satisfaction with that.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,808,911 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK