Şunu aradınız:: diz que me ama (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

diz que me ama

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

fala que me ama

İngilizce

tell me you love me girl

Son Güncelleme: 2023-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

você nunca diz que me ama.

İngilizce

you never say you love me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Portekizce

diga que você me ama

İngilizce

once

Son Güncelleme: 2019-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

diga que você me ama.

İngilizce

say you love me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

será que ele me ama?

İngilizce

i wonder if he loves me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

se vc fala que me ama

İngilizce

if you say you love me

Son Güncelleme: 2020-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

vc me ama

İngilizce

vc me ama

Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você me ama?

İngilizce

do you love me?

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

ninguém me ama.

İngilizce

nobody loves me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

sim, você me ama.

İngilizce

yes, you love me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

você ainda me ama

İngilizce

my day is fine tanks god

Son Güncelleme: 2021-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você diz que me quer e eu te presente

İngilizce

you say that you love me and i give you

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

que me ama mais do que não saberei amar.

İngilizce

he is the person who loves me more than i am capable of loving.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você me ama, meu amor na

İngilizce

you love me na my love

Son Güncelleme: 2015-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

devo pedir para vc dizer que ainda me ama

İngilizce

i must ask you to say that you still love me.

Son Güncelleme: 2019-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

meu marido me ama muito.

İngilizce

my husband loves me a great deal.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

aquele companheiro vem e diz que me viu em seu sonho.

İngilizce

that fellow comes and tells me that he saw me in his dream.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

afirmação: "quanto você me ama?"

İngilizce

statement: "how much do you love me?"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

posso dizer que me satisfaz bastante.

İngilizce

it would be a disservice to this parliament were i to do anything else.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

posso dizer que me satisfaz bastante.

İngilizce

i can vouch for some satisfaction with that.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,743,992,154 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam