Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het julle dan nie by julleself onderskeid gemaak en regters met verkeerde oorlegginge geword nie?
nonne iudicatis apud vosmet ipsos et facti estis iudices cogitationum iniquaru
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omdat hulle, alhoewel hulle god geken het, hom nie as god verheerlik of gedank het nie; maar hulle het dwaas geword in hul oorlegginge, en hul onverstandige hart is verduister.
quia cum cognovissent deum non sicut deum glorificaverunt aut gratias egerunt sed evanuerunt in cogitationibus suis et obscuratum est insipiens cor eoru
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
want die woord van god is lewend en kragtig en skerper as enige tweesnydende swaard, en dring deur tot die skeiding van siel en gees en van gewrigte en murg, en is 'n beoordelaar van die oorlegginge en gedagtes van die hart.
vivus est enim dei sermo et efficax et penetrabilior omni gladio ancipiti et pertingens usque ad divisionem animae ac spiritus conpagum quoque et medullarum et discretor cogitationum et intentionum cordi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: