Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di فرساناً da Arabo a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Spagnolo

Informazioni

Arabo

فرساناً؟

Spagnolo

¿Mosqueteros?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

فرساناً يقتربون

Spagnolo

Hay jinetes acercándose.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

فرساناً أقوياء.

Spagnolo

Mosqueteros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

سنصبح فرساناً!

Spagnolo

Amigos, vamos a ser mosqueteros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

نعم، نحن فرساناً.

Spagnolo

- Sí. Somos mosqueteros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

فرساناً من دون رؤوس

Spagnolo

Jinetes sin cabezas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

لسنا فرساناً حقيقيين؟

Spagnolo

¿ Que no lo somos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

لقب فرساناً ملكيون!

Spagnolo

Mosqueteros Reales.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

هل تركت فرساناً معكم؟

Spagnolo

¿Han dejado jinetes?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

ولكنه جعلنا فرساناً.

Spagnolo

Pero nos hizo mosqueteros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

ألسنا فرساناً رائعون؟

Spagnolo

¿No es estupendo ser mosquetero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أعتقد أنها ستجعلنا فرساناً.

Spagnolo

Creo que va a nombrarnos caballeros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

لقد جعل منا فرساناً أتذكرون؟

Spagnolo

- Nos hizo mosqueteros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

إنهم لا يصبحون فرساناً بلا سبب

Spagnolo

No llegan a ser Jinetes por nada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

حَسناً،لقدكُنّانتمرن... حتى نصبح فرساناً صالحين.

Spagnolo

Practicamos el trabajo en equipo para ser buenos mosqueteros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

ولكن يا أصدقائي، إننا لسنا فرساناً حقيقيينَ!

Spagnolo

Ni siquiera somos mosqueteros de verdad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

تفائل . أَنا واثق من وجودطريقة... لكي نكون فرساناً.

Spagnolo

Debe de haber una forma de convertirnos en mosqueteros.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

- بالطبع لا - هذا اختبار للشبّان الذين يستعدّون لأن يصبحوا فرساناً

Spagnolo

Es para los hombres jóvenes que se están preparando para ser caballeros y se prueban a sí mismos con la espada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أنتم لستم أشداء لتكونوا فرساناً. حتى لو كنتم آخر الجنود... بفرنسا كلها!

Spagnolo

No los quiero como mosqueteros aunque sean los últimos reclutas en mi adorada Francia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

ربما لأنني لستُ فارساً - القرويين الثلاثة لم يكونوا فرساناً ايضاً - من يعلم؟

Spagnolo

Quizás es porque Yo no soy un caballero. Los tres aldeanos no eran caballeros tampoco. ¿Quién sabe?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK