Hai cercato la traduzione di kontrolgruppe da Danese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Svedese

Informazioni

Danese

kontrolgruppe

Svedese

kontrollgrupp

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

kontrolgruppe i

Svedese

kontrollenhet i

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

som kontrolgruppe.

Svedese

- som en kontroll.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ekstern kontrolgruppe

Svedese

extern kontrollgrupp

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det er din kontrolgruppe.

Svedese

det är testgruppen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

hvem skulle være kontrolgruppe?

Svedese

med vilka kontrollgrupper?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

kontrolgruppe, swingeren er landet.

Svedese

kontrollrummet, festprissen har landat.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

altså eriksen er min kontrolgruppe.

Svedese

jag behöver eriksen som kontrollgrupp.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

mr. davanon er vores kontrolgruppe.

Svedese

mr davanon är vår norm.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

67% sammenlignet med en kontrolgruppe af patienter.

Svedese

plasmaclearance hos patienter med nedsatt leverfunktion (serumbilirubin mellan 1, 5 och 10 mg/ dl) minskade till ungefär 67% jämfört med en kontrollgrupp av patienter.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

når man foretager et eksperiment, skal man have en kontrolgruppe.

Svedese

när man utför ett experiment, behöver man en norm.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

sammenlignet med en kontrolgruppe har kliniske undersøgelser vist en lav, men forøget

Svedese

för kliniska prövningar har visat en låg men ökad risk för katetertrombos hos patienter som behandlats med fondaparinux för antikoagulation under pci jämfört med kontroll.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

samlet effekt af posaconazol efter endt behandling af invasiv aspergillose sammenlignet med en ekstern kontrolgruppe

Svedese

totaleffekt av posakonazol vid slutet av behandlingen för invasiv aspergillos i jämförelse med en extern kontrollgrupp

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

patienterne, der deltager i forsøget, vil blive opdelt tilfældigt i enforsøgsgruppe og en kontrolgruppe.

Svedese

att ha de teoretiska kunskaperna och insikterna är emellertid något helt annat än att omsätta dem i praktiken.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

undersøgelserne omfattede ikke en kontrolgruppe (targretin blev ikke sammenlignet med et andet lægemiddel eller med placebo).

Svedese

inga kontrollgrupper ingick i studierna (targretin jämfördes inte med något annat läkemedel eller med placebo).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

antistofrespons på konjugeret hib tetanus protein (prp- t), tetanus og hepatitis b vacciner svarede til kontrolgruppen.

Svedese

antikroppssvaren mot hib tetanusproteinkonjugat (prp - t), tetanus och hepatit b (hepb) vaccin var likvärdiga med kontrollerna.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,001,290 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK