検索ワード: kontrolgruppe (デンマーク語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

kontrolgruppe

スウェーデン語

kontrollgrupp

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kontrolgruppe i

スウェーデン語

kontrollenhet i

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

som kontrolgruppe.

スウェーデン語

- som en kontroll.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ekstern kontrolgruppe

スウェーデン語

extern kontrollgrupp

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det er din kontrolgruppe.

スウェーデン語

det är testgruppen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hvem skulle være kontrolgruppe?

スウェーデン語

med vilka kontrollgrupper?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kontrolgruppe, swingeren er landet.

スウェーデン語

kontrollrummet, festprissen har landat.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

altså eriksen er min kontrolgruppe.

スウェーデン語

jag behöver eriksen som kontrollgrupp.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

mr. davanon er vores kontrolgruppe.

スウェーデン語

mr davanon är vår norm.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

67% sammenlignet med en kontrolgruppe af patienter.

スウェーデン語

plasmaclearance hos patienter med nedsatt leverfunktion (serumbilirubin mellan 1, 5 och 10 mg/ dl) minskade till ungefär 67% jämfört med en kontrollgrupp av patienter.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

når man foretager et eksperiment, skal man have en kontrolgruppe.

スウェーデン語

när man utför ett experiment, behöver man en norm.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sammenlignet med en kontrolgruppe har kliniske undersøgelser vist en lav, men forøget

スウェーデン語

för kliniska prövningar har visat en låg men ökad risk för katetertrombos hos patienter som behandlats med fondaparinux för antikoagulation under pci jämfört med kontroll.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

samlet effekt af posaconazol efter endt behandling af invasiv aspergillose sammenlignet med en ekstern kontrolgruppe

スウェーデン語

totaleffekt av posakonazol vid slutet av behandlingen för invasiv aspergillos i jämförelse med en extern kontrollgrupp

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

patienterne, der deltager i forsøget, vil blive opdelt tilfældigt i enforsøgsgruppe og en kontrolgruppe.

スウェーデン語

att ha de teoretiska kunskaperna och insikterna är emellertid något helt annat än att omsätta dem i praktiken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

undersøgelserne omfattede ikke en kontrolgruppe (targretin blev ikke sammenlignet med et andet lægemiddel eller med placebo).

スウェーデン語

inga kontrollgrupper ingick i studierna (targretin jämfördes inte med något annat läkemedel eller med placebo).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

antistofrespons på konjugeret hib tetanus protein (prp- t), tetanus og hepatitis b vacciner svarede til kontrolgruppen.

スウェーデン語

antikroppssvaren mot hib tetanusproteinkonjugat (prp - t), tetanus och hepatit b (hepb) vaccin var likvärdiga med kontrollerna.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,778,245,603 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK