Vous avez cherché: kontrolgruppe (Danois - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

kontrolgruppe

Suédois

kontrollgrupp

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

kontrolgruppe i

Suédois

kontrollenhet i

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

som kontrolgruppe.

Suédois

- som en kontroll.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ekstern kontrolgruppe

Suédois

extern kontrollgrupp

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er din kontrolgruppe.

Suédois

det är testgruppen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hvem skulle være kontrolgruppe?

Suédois

med vilka kontrollgrupper?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

kontrolgruppe, swingeren er landet.

Suédois

kontrollrummet, festprissen har landat.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

altså eriksen er min kontrolgruppe.

Suédois

jag behöver eriksen som kontrollgrupp.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

mr. davanon er vores kontrolgruppe.

Suédois

mr davanon är vår norm.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

67% sammenlignet med en kontrolgruppe af patienter.

Suédois

plasmaclearance hos patienter med nedsatt leverfunktion (serumbilirubin mellan 1, 5 och 10 mg/ dl) minskade till ungefär 67% jämfört med en kontrollgrupp av patienter.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

når man foretager et eksperiment, skal man have en kontrolgruppe.

Suédois

när man utför ett experiment, behöver man en norm.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

sammenlignet med en kontrolgruppe har kliniske undersøgelser vist en lav, men forøget

Suédois

för kliniska prövningar har visat en låg men ökad risk för katetertrombos hos patienter som behandlats med fondaparinux för antikoagulation under pci jämfört med kontroll.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

samlet effekt af posaconazol efter endt behandling af invasiv aspergillose sammenlignet med en ekstern kontrolgruppe

Suédois

totaleffekt av posakonazol vid slutet av behandlingen för invasiv aspergillos i jämförelse med en extern kontrollgrupp

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

patienterne, der deltager i forsøget, vil blive opdelt tilfældigt i enforsøgsgruppe og en kontrolgruppe.

Suédois

att ha de teoretiska kunskaperna och insikterna är emellertid något helt annat än att omsätta dem i praktiken.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

undersøgelserne omfattede ikke en kontrolgruppe (targretin blev ikke sammenlignet med et andet lægemiddel eller med placebo).

Suédois

inga kontrollgrupper ingick i studierna (targretin jämfördes inte med något annat läkemedel eller med placebo).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

antistofrespons på konjugeret hib tetanus protein (prp- t), tetanus og hepatitis b vacciner svarede til kontrolgruppen.

Suédois

antikroppssvaren mot hib tetanusproteinkonjugat (prp - t), tetanus och hepatit b (hepb) vaccin var likvärdiga med kontrollerna.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,778,101,423 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK