Hai cercato la traduzione di amerikkalaista da Finlandese a Inglese

en varmasti kannata amerikkalaista mallia.
i am certainly not in favour of a system along american lines.

yli 15 miljoonaa amerikkalaista kärsii astmasta.
more than 15 million americans suffer from asthma.

elokuvien levityssektori käyttää pääasiassa amerikkalaista ohjelmistoa.
the move helped to stop the capital inflows.

amerikkalaista mallia kuvaavista sanoista tärkein on tehokkuus.
the keyword in the american model is " intensive'.

japania, joka pitää eurooppalaista lähestymistapaa amerikkalaista parempana.
in view of the balance it offers the various parties concerned, the directive's provisions have also inspired liability schemes in third countries such as japan, where this approach has been given preference over the us system.

kysymykseni koskee viime päivinä esitettyä amerikkalaista aloitetta.
my question concerns the recent american initiative.

noin 4 miljoonaa aikuista amerikkalaista kärsii gad aikana vuosi.
about 4 million adult americans suffer from gad during the course of a year.

amerikkalaista mallia ei voi kuitenkaan siirtää suoraan eu:hun.
it is not, however, possible simply to transfer the us model to europe.

kuudessa kuukaudessa melkein puoli miljoonaa amerikkalaista haki henkilökohtaista konkurssia.
in the space of six months, nearly half a million americans have had to file for personal bankruptcy.

emme voisi enää taistella kansainvälistä kauppaa koskevaa amerikkalaista lainsäädäntöä vastaan.
we could no longer be fighting against the american legislation on international trade.

rakennamme parhaillamme uutta supervaltaa, euroopan yhdysvaltoja, mutta ilman amerikkalaista demokratiaa.
we are in the middle of the construction of a new superpower, a usa in europe, but without american democracy.

tämä on osoituksena amerikkalaisen kosmetiikkateollisuuden puutteellisuudesta.
that attests to the inadequacy of the american cosmetics industry.