Hai cercato la traduzione di allaitent da Francese a Polacco

femmes qui allaitent:
matki karmiące piersią:

- femmes qui allaitent.
- okres karmienia piersią.

ketek est déconseillé chez les femmes qui allaitent.
produktu ketek nie należy stosować u kobiet karmiących piersią.

arepanrix peut être administré chez les femmes qui allaitent.
szczepionkę arepanrix można stosować u kobiet w okresie laktacji.

increlex ne doit pas être administré aux mères qui allaitent.
nie należy podawać leku increlex matkom karmiącym piersią.

le fulvestrant est excrété dans le lait de rates qui allaitent.
fulwestrant przenika do mleka karmiących samic szczura.

ainsi, gardasil peut être administré chez les femmes qui allaitent.
gardasil może być więc podawany kobietom karmiącym piersią.

refludan ne doit pas être administré aux femmes enceintes ou qui allaitent
preparatu refludan nie należy podawać kobietom w ciąży lub karmiącym piersią.

increlex ne doit pas être administré aux femmes enceintes ou qui allaitent.
produktu increlex nie należy podawać ciężarnych lub karmiącym piersią kobietom.

son utilisation n’est donc pas recommandée chez les femmes qui allaitent.
dlatego nie zaleca się jego stosowania u kobiet karmiących piersią.

il ne doit pas être utilisé non plus chez les femmes enceintes ou qui allaitent.
leku nie wolno stosować u kobiet w ciąży ani karmiących piersią.

la substance active est excrétée dans le lait maternel chez les femmes qui allaitent.
substancja czynna jest wydzielana do mleka kobiet karmiących piersią.

chez les chiennes qui allaitent, le spinosad est excrété dans le colostrum/lait.
u suk w okresie laktacji spinosad jest wydalany w siarze/mleku.

silgard peut être administré à des femmes qui allaitent ou qui en ont l'intention.
silgard może być podawany kobietom, które karmią piersią lub zamierzają karmić piersią.

en l’absence de données, cystadane doit être administré avec précaution aux femmes qui allaitent.
ze względu na brak danych należy zachować ostrożność, przepisując leczenie preparatem cystadane kobietom w okresie karmienia piersią.

l'innocuité du chlorhydrate de sevelamer n'a pas été établie chez les femmes qui allaitent.
nie ustalono bezpieczeństwa stosowania sewelameru chlorowodoreku kobiet karmiących.

aucune étude appropriée et convenablement contrôlée n’a été menée chez des femmes enceintes ou qui allaitent.
nie przeprowadzono odpowiednich, ściśle kontrolowanych badań z udziałem kobiet w okresie ciąży lub karmienia piersią.