Hai cercato la traduzione di parade da Inglese a Finlandese

parade
paraati

♦ the hit parade of the most efficient smes
♦ parhaiden pk-yritysten luettelo

the parade had a strategic purpose as well.
paraatilla oli myös strateginen tarkoitus.

europe's 500: the sme 'hit parade' p.
europÉs 500: menestyneimpien yritysten hittilista

i took part in this parade with the organisation friends of nepal.
on kysyttävä, miksi yksikään pääministeri ei ole viime vuosina pystynyt järjestämään vapaita vaaleja.vastaus on, että eri puolueiden kanssa, maolaisista puhumattakaan, ei ole koskaan päästy yksimielisyyteen.

in the parade will take part a large number of military vehicles.
paraati osallistuu useita sotilasajoneuvoja.

so the wording would be ‘ the gay pride equality parade’ .
näin ollen sanamuoto olisi" gay pride equality-kulkueen".

europe's 500: the 'hit parade' of the best performing smes
europe's 500: menestyneimpien pk-yritysten hittilista

when the team won the stanley cup in 1993, i went to the parade with some friends.
kun joukkue voitti stanley cupin vuonna 1993, menin paraati ystävien kanssa.

they are not in the gift, or at the discretion, of a passing parade of political nonentities.
tämä pätee myös euroopan unionin ja sen toimielinten tuntemiseen.

may we all parade at the olympic games with our own flag in one hand and the european flag in the other.
meidän kaikkien pitää marssia olympialaisissa toisessa kädessä oman maamme lippu ja euroopan lippu toisessa.

but at nice, there was nothing but the crude sharing out of power and then we saw national egoism on parade.
nizzassa oli käsiteltävänä vain vallan jakaminen, ja huomasimme, kuinka se toi esiin kansallisen itsekkyyden.

just last week people in my home city of belfast were penned into their communities while a sectarian unionist parade was forced through.
juuri viime viikolla kotikaupungissani belfastissa ihmiset suljettiin aidan taakse omiin yhteisöihinsä, jotta nurkkakuntainen unionistiparaati pääsi kulkemaan ohitse.

in member states such as lithuania, the authorities are attempting to ban the diversity parade, thereby inciting an atmosphere of homophobia.
liettuan kaltaisissa jäsenvaltioissa viranomaiset pyrkivät kieltämään monimuotoisuusparaatin, mikä lisää homofobista ilmapiiriä.

we often parade the principle of subsidiarity, of which i am a great supporter, but that subsidiarity must also apply from the bottom up.
mahtailemme usein toissijaisuusperiaatteella, jota kannatan vahvasti, mutta toissijaisuutta on noudatettava myös alhaalta ylöspäin.

in strasbourg, prior to the first sitting, the eu flag was raised and the eu anthem was played, along with a military parade.
ennen ensimmäistä istuntoa strasbourgissa nostettiin eu:n lippu, soitettiin eu:n hymniä ja seurattiin sotilasparaatia.

at the festival will be a wine and food tasting, music, parade and fireworks (11 october 21:45).
festivaalilla viinin ja ruokaa maistelua, musiikkia, paraati ja ilotulitus (11. lokakuuta 21:45).

berlin's 'love parade' a techno festival, takes place along its most famous shopping street, the kurfürstendamm.
berliinin teknofestivaali love parade kaupungin kuuluisimmalta ostoskadulla, ku rfürstendammilla.

we even cancelled our st patrick’ s day parades, but the strategy of containment was successful and it can be successful again.
peruimme jopa pyhän patrickin päivän paraatit, mutta taudin leviämisen estäminen onnistui, ja se voi onnistua vastaisuudessakin.