Hai cercato la traduzione di quando possiamo vederci per r... da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

quando possiamo vederci per riaverla?

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

quando possiamo vederci?

Portoghese

quando podemos encontrar-nos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- quando possiamo vederci?

Portoghese

- quando nos podemos encontrar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando possiamo vederci?"

Portoghese

quando nos encontramos?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ascolta. quando possiamo vederci?

Portoghese

ouve, quando posso ver-te?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando possiamo vederci di nuovo?

Portoghese

quando É que te posso ver outra vez?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

quando possiamo vederci? non saprei...

Portoghese

-quando é que nos vemos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

possiamo vederci per pranzo?

Portoghese

talvez te queiras encontrar comigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

possiamo vederci?

Portoghese

podemos encontrar?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- possiamo vederci per parlare?

Portoghese

podemos encontrar-nos para conversar? sim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- possiamo vederci?

Portoghese

- o que é?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

possiamo vederci per un drink?

Portoghese

podemos ir tomar uma bebida?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

possiamo vederci oggi?

Portoghese

posso-te ver hoje?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ehi... possiamo vederci?

Portoghese

olá. podemos encontrar-nos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

conosci questo tizio... e quando possiamo vederci per parlarne?

Portoghese

conheces o tipo? e quando é que nos encontramos para discutir o assunto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- possiamo vederci, dopo?

Portoghese

- posso ir ter contigo depois?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

possiamo vederci ancora?

Portoghese

nós vemos um ao outro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

dove possiamo vederci?".

Portoghese

onde podemos encontrar-nos?"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

possiamo vederci? - adesso?

Portoghese

- agora?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"dove possiamo vederci?".

Portoghese

"quando posso ver você"? "espere por mim."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

meraviglioso, possiamo vederci.

Portoghese

muito bem. podemos sair juntos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,965,060 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK