Hai cercato la traduzione di sarebbe bello averti qui con me da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

sarebbe bello averti qui con me

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

sarebbe davvero... davvero bello averti con me.

Portoghese

- ia ser bom ter-te lá comigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sarebbe bello averti li'.

Portoghese

seria bom ter-te lá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che bello averti qui con noi.

Portoghese

estamos muito felizes por estar connosco.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- bello averti qui.

Portoghese

que bom tê-lo por cá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che bello averti qui.

Portoghese

anda cá.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

che bello averti qui!

Portoghese

-É muito bom ver-te.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-che bello averti qui.

Portoghese

- estou contente que estejas aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buck è bello averti qui.

Portoghese

- buck, seja bem-vindo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' così bello averti qui

Portoghese

quem ri e faz mais barulho?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' bello averti con noi.

Portoghese

- É bom tê-la na equipa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' bello averti qui, anne.

Portoghese

É bom ter-te por cá, anne.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' cosi' bello averti qui.

Portoghese

É bom saber que tu estás cá em baixo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' cosi' bello averti qui.

Portoghese

- É tão bom ter-te aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' bello averti qui, scott.

Portoghese

É bom ter-te aqui, scott.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- e' bello averti qui erica.

Portoghese

- É bom ter-te aqui, erica.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' davvero bello averti qui con noi, aimee.

Portoghese

gostamos mesmo de te ter connosco, aimee.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' stato bello averti qui, oggi.

Portoghese

foi bom ter-te aqui hoje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

beh, e' bello averti qui, figliolo.

Portoghese

bem, é bom ter-te aqui, filho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e senti, um, è bello averti qui.

Portoghese

e escuta, é bom estares aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bello averti di ritorno.

Portoghese

É bom tê-lo de volta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,760,233,050 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK