Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
com'è andata la tua giornata?
¿cómo te ha ido el día?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"com'è andata la tua giornata?
"hola, cariño, ¿cómo fue tu día?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
com'è andata la tua giornata, beth?
¿qué tal tu día, beth?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
com'e' andata la tua giornata?
- ¿cómo estuvo tu día?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- com'e' andata la tua giornata?
- ¿cómo estuvo tu día? - estuvo bien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
com'e' andata la tua giornata, paul?
¿cómo estuvo tu día, paul?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- com'e' andata la tua giornata? bene.
- bien.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- bene, com'e' andata la tua... giornata?
- ¿cómo te fue?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora, com'e' andata la tua giornata?
- ¿cómo estuvo tu día? ¿en serio quieres saber?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allora come è andata la tua giornata?
¿y que tal el día, entonces?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- quindi... com'e' andata la tua giornata?
así que, ¿cómo estuvo tu día?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ciao, caro. com'é andata la tua giornata?
- hola, cariño. ¿ qué tal tu día?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ciao mamma, com'e' andata la tua giornata?
hey, mamá! como estuvo tú día?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bene, grazie, com'e' andata la tua giornata?
bien, gracias, ¿como ha ido el dia?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"com'e' andata la tua giornata, justin?"
genial. """¿y tu día como fue, justin?"""
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
com'e' andata la tua giornata? e' andata bene.
¿cómo estuvo tu día?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come e' andata la tua giornata libera?
¿cómo estuvo el día libre?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ciao, tesoro. com'e' andata la tua giornata?"
"hola, cariño. ¿cómo te ha ido el día?"
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
grazie, papà. allora, come è andata la tua giornata?
y, ¿cómo estuvo tu día?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ehi, amore, come e' andata la tua giornata?
hola, querida, como estuvo tu día?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
