Şunu aradınız:: com'è andata la tua giornata? (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

com'è andata la tua giornata?

İspanyolca

¿cómo te ha ido el día?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"com'è andata la tua giornata?

İspanyolca

"hola, cariño, ¿cómo fue tu día?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

com'è andata la tua giornata, beth?

İspanyolca

¿qué tal tu día, beth?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

com'e' andata la tua giornata?

İspanyolca

- ¿cómo estuvo tu día?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

- com'e' andata la tua giornata?

İspanyolca

- ¿cómo estuvo tu día? - estuvo bien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

com'e' andata la tua giornata, paul?

İspanyolca

¿cómo estuvo tu día, paul?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- com'e' andata la tua giornata? bene.

İspanyolca

- bien.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- bene, com'e' andata la tua... giornata?

İspanyolca

- ¿cómo te fue?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora, com'e' andata la tua giornata?

İspanyolca

- ¿cómo estuvo tu día? ¿en serio quieres saber?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora come è andata la tua giornata?

İspanyolca

¿y que tal el día, entonces?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- quindi... com'e' andata la tua giornata?

İspanyolca

así que, ¿cómo estuvo tu día?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ciao, caro. com'é andata la tua giornata?

İspanyolca

- hola, cariño. ¿ qué tal tu día?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciao mamma, com'e' andata la tua giornata?

İspanyolca

hey, mamá! como estuvo tú día?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

bene, grazie, com'e' andata la tua giornata?

İspanyolca

bien, gracias, ¿como ha ido el dia?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"com'e' andata la tua giornata, justin?"

İspanyolca

genial. """¿y tu día como fue, justin?"""

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

com'e' andata la tua giornata? e' andata bene.

İspanyolca

¿cómo estuvo tu día?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come e' andata la tua giornata libera?

İspanyolca

¿cómo estuvo el día libre?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"ciao, tesoro. com'e' andata la tua giornata?"

İspanyolca

"hola, cariño. ¿cómo te ha ido el día?"

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

grazie, papà. allora, come è andata la tua giornata?

İspanyolca

y, ¿cómo estuvo tu día?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ehi, amore, come e' andata la tua giornata?

İspanyolca

hola, querida, como estuvo tu día?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,758,960,947 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam