Je was op zoek naar: com'è andata la tua giornata? (Italiaans - Spaans)

com'è andata la tua giornata?
¿cómo te ha ido el día?

"com'è andata la tua giornata?
"hola, cariño, ¿cómo fue tu día?

com'è andata la tua giornata, beth?
¿qué tal tu día, beth?

com'e' andata la tua giornata?
- ¿cómo estuvo tu día?

- com'e' andata la tua giornata?
- ¿cómo estuvo tu día? - estuvo bien.

com'e' andata la tua giornata, paul?
¿cómo estuvo tu día, paul?

- com'e' andata la tua giornata? bene.
- bien.

- bene, com'e' andata la tua... giornata?
- ¿cómo te fue?

allora, com'e' andata la tua giornata?
- ¿cómo estuvo tu día? ¿en serio quieres saber?

allora come è andata la tua giornata?
¿y que tal el día, entonces?

- quindi... com'e' andata la tua giornata?
así que, ¿cómo estuvo tu día?

- ciao, caro. com'é andata la tua giornata?
- hola, cariño. ¿ qué tal tu día?

ciao mamma, com'e' andata la tua giornata?
hey, mamá! como estuvo tú día?

bene, grazie, com'e' andata la tua giornata?
bien, gracias, ¿como ha ido el dia?

"com'e' andata la tua giornata, justin?"
genial. """¿y tu día como fue, justin?"""

com'e' andata la tua giornata? e' andata bene.
¿cómo estuvo tu día?

come e' andata la tua giornata libera?
¿cómo estuvo el día libre?

"ciao, tesoro. com'e' andata la tua giornata?"
"hola, cariño. ¿cómo te ha ido el día?"

grazie, papà. allora, come è andata la tua giornata?
y, ¿cómo estuvo tu día?

ehi, amore, come e' andata la tua giornata?
hola, querida, como estuvo tu día?