Hai cercato la traduzione di ti ho vista per caso da Italiano a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Spanish

Informazioni

Italian

ti ho vista per caso

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

l'ho vista per caso.

Spagnolo

simplemente lo ví.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti ho vista.

Spagnolo

te vi

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Italiano

- ti ho vista.

Spagnolo

- escapaste. - te ví.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti ho vista!

Spagnolo

- ¡yo te ví!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti ho vista qui.

Spagnolo

te vi aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti ho vista, ade.

Spagnolo

te ví ade.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

-ti ho vista, toni.

Spagnolo

te vi, toni.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ti ho vista costruirlo.

Spagnolo

te vi construirlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ti ho vista entrare.

Spagnolo

- te vi acercándote.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'hai vista per caso?

Spagnolo

- ¿la has visto?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Italiano

non ti ho vista per tanto tempo.

Spagnolo

no te he visto en tanto tiempo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

l'ho vista per primo.

Spagnolo

una, yo la vi primero

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non vi ho vista per settimane.

Spagnolo

no te he visto durante semanas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- l'avete vista, per caso?

Spagnolo

¿la ha visto? soy yo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io l'ho vista per davvero.

Spagnolo

sí la vi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e' solo che ti ho vista per anni con garrett.

Spagnolo

- ¿puedo decirte algo? - sí. siento haber hecho las cosas incómodas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- oh, perfetto! - no, l'ho vista per caso.

Spagnolo

- no, entré y estaba.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non l'ho vista per sette anni.

Spagnolo

no la veo desde hace siete años.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

enzo, io l'ho vista per primo.

Spagnolo

enzo, yo he visto la moneda primero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- l'ha vista per caso qui intorno?

Spagnolo

- ¿la ha visto en algún sitio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,530,538 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK