検索ワード: ti ho vista per caso (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

ti ho vista per caso

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

l'ho vista per caso.

スペイン語

simplemente lo ví.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti ho vista.

スペイン語

te vi

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 11
品質:

イタリア語

- ti ho vista.

スペイン語

- escapaste. - te ví.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti ho vista!

スペイン語

- ¡yo te ví!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti ho vista qui.

スペイン語

te vi aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti ho vista, ade.

スペイン語

te ví ade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-ti ho vista, toni.

スペイン語

te vi, toni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti ho vista costruirlo.

スペイン語

te vi construirlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti ho vista entrare.

スペイン語

- te vi acercándote.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'hai vista per caso?

スペイン語

- ¿la has visto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

non ti ho vista per tanto tempo.

スペイン語

no te he visto en tanto tiempo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ho vista per primo.

スペイン語

una, yo la vi primero

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non vi ho vista per settimane.

スペイン語

no te he visto durante semanas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- l'avete vista, per caso?

スペイン語

¿la ha visto? soy yo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io l'ho vista per davvero.

スペイン語

sí la vi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' solo che ti ho vista per anni con garrett.

スペイン語

- ¿puedo decirte algo? - sí. siento haber hecho las cosas incómodas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, perfetto! - no, l'ho vista per caso.

スペイン語

- no, entré y estaba.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non l'ho vista per sette anni.

スペイン語

no la veo desde hace siete años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

enzo, io l'ho vista per primo.

スペイン語

enzo, yo he visto la moneda primero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- l'ha vista per caso qui intorno?

スペイン語

- ¿la ha visto en algún sitio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,731,098,414 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK