Вы искали: ti ho vista per caso (Итальянский - Испанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Spanish

Информация

Italian

ti ho vista per caso

Spanish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Испанский

Информация

Итальянский

l'ho vista per caso.

Испанский

simplemente lo ví.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ti ho vista.

Испанский

te vi

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 11
Качество:

Итальянский

- ti ho vista.

Испанский

- escapaste. - te ví.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ti ho vista!

Испанский

- ¡yo te ví!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ti ho vista qui.

Испанский

te vi aquí.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ti ho vista, ade.

Испанский

te ví ade.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

-ti ho vista, toni.

Испанский

te vi, toni.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ti ho vista costruirlo.

Испанский

te vi construirlo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ti ho vista entrare.

Испанский

- te vi acercándote.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

l'hai vista per caso?

Испанский

- ¿la has visto?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

non ti ho vista per tanto tempo.

Испанский

no te he visto en tanto tiempo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

l'ho vista per primo.

Испанский

una, yo la vi primero

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non vi ho vista per settimane.

Испанский

no te he visto durante semanas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- l'avete vista, per caso?

Испанский

¿la ha visto? soy yo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

io l'ho vista per davvero.

Испанский

sí la vi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' solo che ti ho vista per anni con garrett.

Испанский

- ¿puedo decirte algo? - sí. siento haber hecho las cosas incómodas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- oh, perfetto! - no, l'ho vista per caso.

Испанский

- no, entré y estaba.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non l'ho vista per sette anni.

Испанский

no la veo desde hace siete años.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

enzo, io l'ho vista per primo.

Испанский

enzo, yo he visto la moneda primero.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- l'ha vista per caso qui intorno?

Испанский

- ¿la ha visto en algún sitio?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,730,764,005 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK