Je was op zoek naar: ti ho vista per caso (Italiaans - Spaans)

l'ho vista per caso.
simplemente lo ví.

ti ho vista.
te vi

- ti ho vista.
- escapaste. - te ví.

- ti ho vista!
- ¡yo te ví!

ti ho vista qui.
te vi aquí.

ti ho vista, ade.
te ví ade.

-ti ho vista, toni.
te vi, toni.

ti ho vista costruirlo.
te vi construirlo.

- ti ho vista entrare.
- te vi acercándote.

l'hai vista per caso?
- ¿la has visto?

non ti ho vista per tanto tempo.
no te he visto en tanto tiempo.

l'ho vista per primo.
una, yo la vi primero

non vi ho vista per settimane.
no te he visto durante semanas.

- l'avete vista, per caso?
¿la ha visto? soy yo.

io l'ho vista per davvero.
sí la vi.

e' solo che ti ho vista per anni con garrett.
- ¿puedo decirte algo? - sí. siento haber hecho las cosas incómodas.

- oh, perfetto! - no, l'ho vista per caso.
- no, entré y estaba.

non l'ho vista per sette anni.
no la veo desde hace siete años.

enzo, io l'ho vista per primo.
enzo, yo he visto la moneda primero.

- l'ha vista per caso qui intorno?
- ¿la ha visto en algún sitio?