Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'ho vista per caso.
simplemente lo ví.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ho vista.
te vi
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 11
Qualidade:
- ti ho vista.
- escapaste. - te ví.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti ho vista!
- ¡yo te ví!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ho vista qui.
te vi aquí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ho vista, ade.
te ví ade.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ti ho vista, toni.
te vi, toni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti ho vista costruirlo.
te vi construirlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ti ho vista entrare.
- te vi acercándote.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'hai vista per caso?
- ¿la has visto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
non ti ho vista per tanto tempo.
no te he visto en tanto tiempo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ho vista per primo.
una, yo la vi primero
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non vi ho vista per settimane.
no te he visto durante semanas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l'avete vista, per caso?
¿la ha visto? soy yo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io l'ho vista per davvero.
sí la vi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' solo che ti ho vista per anni con garrett.
- ¿puedo decirte algo? - sí. siento haber hecho las cosas incómodas.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, perfetto! - no, l'ho vista per caso.
- no, entré y estaba.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non l'ho vista per sette anni.
no la veo desde hace siete años.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enzo, io l'ho vista per primo.
enzo, yo he visto la moneda primero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- l'ha vista per caso qui intorno?
- ¿la ha visto en algún sitio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: