Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nepripažįstamas liudijimas.
nepodporovaný certifikát.
Ultimo aggiornamento 2009-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„teismo sprendimas nepripažįstamas:
„rozhodnutí se neuzná,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teismo sprendimas, susijęs su tėvų pareigomis, nepripažįstamas, jeigu:
rozhodnutí ve věci rodičovské zodpovědnosti se neuzná,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
jei įgaliojimas nepateikiamas laiku, joks procedūrinio atstovo žengtas procedūrinis žingsnis nepripažįstamas.
není-li plná moc zaslána včas, považuje se jakýkoliv procesní úkon provedený zástupcem v řízení za neplatný.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
teismo sprendimas dėl santuokos nutraukimo, gyvenimo skyrium (separacija) ar santuokos pripažinimo negaliojančia nepripažįstamas, jeigu:
rozhodnutí týkající se rozvodu, rozluky nebo prohlášení manželství za neplatné se neuzná,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
pagal atskaitomybės sistemą „paskolos“ nepripažįstamos atskira kategorija balanso įsipareigojimų pusėje.
ve výkazech se „úvěry“ nevedou jako zvláštní kategorie na straně pasiv rozvahy.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: