Hai cercato la traduzione di jieħdu da Maltese a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Maltese

Polish

Informazioni

Maltese

jieħdu

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Polacco

Informazioni

Maltese

jieħdu ħaduhom.

Polacco

zwiększone ryzyko rozwoju zakażeń u dzieci i potrzeba otrzymania wszystkich szczepionek, stosownie do wieku.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

li jieħdu n-nar

Polacco

Łatwopalność

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

(b) jieħdu kampjuni;

Polacco

b) pobrania próbek;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

xi pazjenti li jieħdu

Polacco

u niektórych

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

-jieħdu n-nar malajr,

Polacco

-wysoce łatwopalne,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

(d) li jieħdu n-nar:

Polacco

d)%quot%palne%quot%:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

jieħdu l- inibituri protease.

Polacco

proteazy.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

l-meps jieħdu l-inizjattiva

Polacco

posłowie wykazują inicjatywę

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

-jieħdu n-nar malajr ħafna,

Polacco

-skrajnie łatwopalne,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

liema pajjiżi qed jieħdu sehem?

Polacco

jakie państwa biorą udział w programie?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

jieħdu l-miżuri finanzjarji meħtieġa.

Polacco

przyjęcia niezbędnych środków finansowych.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

(ċ) faċilment li jieħdu n-nar:

Polacco

c)%quot%łatwo palne%quot%:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

nies li qed jieħdu kaletra jistgħu xorta

Polacco

{mm/ rrrr}

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

il-konsultazzjonijiet ġeneralment jieħdu żewġ forom.

Polacco

zwykle konsultacje odbywają się na dwa sposoby.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

jevitaw irregolaritajiet u jieħdu azzjoni kontrihom;

Polacco

zapobiegania zakłóceniom i podejmowania działań przeciwko nim;

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

-jevitaw irregolaritajiet u jieħdu azzjoni kontrihom,

Polacco

-zapobiegania zakłóceniom i podejmowania działań przeciwko nim,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

madankollu, xi nies jistordu wara li jieħdu tredaptive.

Polacco

jednakże u niektórych osób wystąpiły zawroty głowy po przyjęciu leku tredaptive.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

nisa li qed jieħdu ebixa m’ għandhomx ireddgħu.

Polacco

68 kobiety przyjmujące lek ebixa nie powinny karmić piersią.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Maltese

jieħdu parti fil-proċeduri f'kapaċità konsultattiva

Polacco

udział w pracach z głosem doradczym

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

qabel ma ibnek/ bintek jieħdu infanrix hexa 3.

Polacco

zanim zastosuje się szczepionkę infanrix hexa 3.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,638,436 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK