Hai cercato la traduzione di voortplanting da Olandese a Ungherese

voortplanting
szaporodás

postume voortplanting
férj halála után egészségügyi szolgáltatónál végezhető reprodukciós eljárás

sterilisatie, voortplanting
sterilizálás

voortplanting (gebruikskenmerken)
szaporodás (másodlagos jellemzők)

voortplanting van geluid
hangterjedés

medisch begeleide voortplanting
asszisztált reprodukciós eljárások

giftigheid voor de voortplanting;
reprodukciós toxicitás;

- vergiftig voor de voortplanting;
- reprodukciót károsító,

sterilisatie m.b.t. voortplanting
sterilizálás

voortplanting (aanbevelingen voor mannen)
megtermékenyítés (férfibetegeknek szóló utasítások)

giftig voor de voortplanting categorie 1
1. kategóriába tartozó, reprodukciót károsító

onderzoek naar giftigheid voor de voortplanting met twee generaties
reprodukciót károsító tulajdonságra végzett kétgenerációs vizsgálat

andere geiten dan vrouwelijke geiten voor de voortplanting.
a tenyésznőstényen kívüli egyéb kecskék.

betreffende de toelating van hybride fokvarkens tot de voortplanting
a tenyésztési célú hibrid tenyészsertésekről

- voor de voortplanting vergiftig, categorie 1, 2 of 3;
- reprodukciót károsító, 1., 2. vagy 3. kategória,

voortplanting: minder zin in sex, bij mannen sexuele moeilijkheden
nemi szervekkel kapcsolatos mellékhatások: csökkent szexuális vágy, férfiaknál merevedési zavar

gonadotrofines spelen een belangrijke rol bij menselijke vruchtbaarheid en voortplanting.
a gonadotropinok fontos szerepet játszanak az emberi termékenységben és szaporodásban.

de biologische aquacultuur vereist tevens een natuurlijke voortplanting zonder hormoonopwekking.
az öko-akvakultúra kötelezően előírja a szaporodás természetes, hormonális serkentés nélküli módszerét is.

cmr-effecten (kankerverwekkendheid, mutageniteit en giftigheid voor de voortplanting).
cmr hatások (rákkeltő és mutagén hatás, reprodukciós toxicitás).

use kunstmatige voortplanting (2806) sociale gelaagdheid s per m a d o na tie
useszociális alapú munkahelyi távollét (2�36) siket