Hai cercato la traduzione di siedemnaŚcie da Polacco a Inglese

moja przyjaciółka ma siedemnaście lat.
my friend is seventeen.

po prostu stał siedemnaście lat i tyle.
for seventeen years.

czemu jest tylko siedemnaście języków?
why are there only seventeen languages?

siedemnaście barwników poddano już ponownej ocenie.
seventeen colours have already been re-evaluated.

w ciągu kilkudziesięciu minut zginęło siedemnaście osób.
within several minutes 17 people were murdered.

w 1935 siedemnaście stanów nie miało żadnych kapłanów.
by 1935, seventeen states had no priests at all.

mam siedemnaście kuzynów, w tym dwóch dużych sióstr.
i have seventeen cousins, including two big sisters.

w stanowisku rady uwzględniono siedemnaście poprawek parlamentu europejskiego.
seventeen of the european parliament amendments have been taken into account in the position of the council.

dziewczyna ma siedemnaście lat lat, myśląc sporo o śmierci.
the girl is seventeen and thinking a lot about death.

w 2008 r. wydano siedemnaście komunikatów prasowych, które rozpowszechniono
seventeen press releases were issued and distributed to journalists and interested parties throughout europe during the year.

siedemnaście lat temu, straszna choroba – rak płuc zabrała jego życie.
however, seventeen years later a dreadful disease (lung-cancer) took his life.

siedemnaście z 27 państw członkowskich ue stosuje obecnie euro jako swoją walutę.
seventeen of the 27 eu member states currently use the euro as their currency.

jednakże odpowiednio siedemnaście i jedenaście państw członkowskich nie dotrzymało terminu transpozycji.
however respectively seventeen and eleven member states lag behind the transposition deadline.

siedemnaście z nich odwiedzający muzeum będą mogli oglądać w oryginalnym wnętrzu pralni obozowej.
visitors will be able to see 17 of them in the original interior of the camp laundry.

1.2 ekes uważa, że siedemnaście wyżej wymienionych zaleceń należy potraktować priorytetowo.
1.2 the eesc believes that the above 17 proposals should be made priorities.

siedemnaście państw członkowskich posługuje się obecnie w planowaniu działań krajowymi poziomami docelowymi stóp zatrudnienia.
seventeen member states now plan their measures with the help of national employment rate targets.

w 1940 r. mój ojciec, który miał wtedy siedemnaście lat, musiał wykopać swój własny grób.
in 1940, my father, then seventeen, had to dig his own grave.

w skład cfic weszło sto dziesięć instytucji finansowych, w tym siedemnaście banków i piętnaście funduszy inwestycyjnych.
the cfic consisted of 110 financial institutions including 17 banks and 15 investment trust companies.

siedemnaście z tych 33 substancji znajdowało się już w wykazie z załącznika do dyrektywy 91/322/ewg.
of these 33 substances, 17 were already listed in the annex to directive 91/322/eec.

siedemnaście przedsiębiorstw prawidłowo wypełniło formularz dotyczący kontroli wyrywkowej w określonym terminie i oficjalnie zgodziło się na dalszą współpracę podczas dochodzenia.
17 companies properly completed the sampling form within the deadline and formally agreed to cooperate further in the investigation.