Hai cercato la traduzione di tych da Polacco a Portoghese

według tych
os dados relativos ao intervalo de tempo decorrido até ao agravamento do perfil neurológico demonstraram ser favoráveis à tmz, quando comparada com a procarbazina; esta tendência foi igualmente observada no intervalo de tempo decorrido até ao agravamento do nível de desempenho (redução até um kps < 70 ou redução de, pelo menos, 30 pontos).

do tych środków
na profilaxia da dtv, os fármacos que potenciem o risco hemorrágico não devem ser administrados concomitantemente com fondaparinux.

wzbogacanie tych rud.
concentração destes minérios.

stabilność tych cech;
estabilidade destas características,

-ceny tych produktów;
-os preços dos referidos bens;

ryzyko wystąpienia tych
anestesia raquidiana/ epidural em doentes sujeitos a grande cirurgia ortopédica, hematomas epidurais ou espinais que podem originar paralisias persistentes ou permanentes não podem ser excluídos com a utilização simultânea de fondaparinux e anestesia raquidiana/ epidural ou com a realização de punções lombares.

działania tych leków.
perda de eficácia dos mesmos.

dostruktur tych należą:
estas novas estruturas são:

- wyników tych kontroli.
- os resultados dos controlos.

- kategorie tych danych;
- as categorias de dados envolvidos,

do wytworzenia tych towarów.
para o fabrico destas mercadorias.

celem tych projektów jest:
os objectivos destes projectos são os seguintes:

do oznak tych należą:
estes sinais incluem:

b) wiarygodność tych metod;
b) À fiabilidade desses métodos;

wzajemne finansowanie tych programów,
financiamento recíproco dos programas,

wzory tych świadectw zawierają:
estes modelos de certificados consistem nas seguintes partes:

- kombinacji tych trzech metod.
- emprego combinado dos três métodos precedentes.

przekonane o pilności tych zadań,
convictos da urgência destas tarefas,

celem tych kampanii powinno być:
encorajar o consumo de produtos alimentares obtidos pelo modo de produção biológico.

koszty tych inwestycji zostały uwzględnione.
estes custos de investimento foram tomados em consideração.