Hai cercato la traduzione di eu sinto a sua falta da Portoghese a Italiano

Portoghese

Traduttore

eu sinto a sua falta

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

eu sinto a sua falta.

Italiano

mi mancherai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu sinto sua falta

Italiano

tu manchi a me

Ultimo aggiornamento 2011-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

sinto a sua falta.

Italiano

mi manca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- sinto a sua falta.

Italiano

mi mancavano.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu realmente sinto a sua falta.

Italiano

mi manchi davvero tanto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

eu sinto sua falta ruim

Italiano

mi manchi di brutto

Ultimo aggiornamento 2013-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu sinto a tua falta.

Italiano

mi manchi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- eu sinto a falta dele...

Italiano

mi... mi manca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu sinto muito sua falta

Italiano

andare a dormire con sensazione che manchiqualcosa

Ultimo aggiornamento 2013-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu sinto sua falta, meu amor

Italiano

io sono al tuo fianco amore mio

Ultimo aggiornamento 2013-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu sinto a falta dela, earl.

Italiano

mi manca, earl.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- não sei, sinto a sua falta.

Italiano

- sì, quello che è. - certo, mi manca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

caramba, que sinto a sua falta.

Italiano

cavolo, mi manchi da morire!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- na verdade, eu sinto a falta.

Italiano

- ah, un po' mi manca, in realta'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu sentirei a sua falta.

Italiano

mi mancherai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu sinto a falta dele, às vezes.

Italiano

si', ogni tanto mi manca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

- eu senti a sua falta.

Italiano

- certo che mi e' mancata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu sinto a dor.

Italiano

guarda che provo dolore.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu sinto a sua dor, camarada.

Italiano

capisco il suo dolore, compagno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

oh, eu senti a sua falta!

Italiano

oh, mi e' mancato!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,648,727,985 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK