Hai cercato la traduzione di овца da Russo a Esperanto

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Russo

Esperanto

Informazioni

Russo

овца

Esperanto

ŝafo

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Russo

Овца сдохла, и ягнёнок с ней.

Esperanto

pereis ŝafino, pereu ankaŭ la ŝafido.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Russo

Молодец против овец, а против удальца сам овца.

Esperanto

estas brava kontraŭ ŝafidaro, sed renkontante bravulon iĝas mem ŝafidulo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Russo

если украденное найдется у него в руках живым, вол ли то, или осел, или овца, пусть заплатит вдвое.

Esperanto

se la sxtelitajxo, cxu gxi estas bovo, cxu azeno, cxu sxafo, estos trovita en liaj manoj viva, tiam li kompensu duoble.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Russo

Волк всегда найдёт повод съесть овцу.

Esperanto

por ŝafon formanĝi, lupo trovos pretekston.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,510,658 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK