Je was op zoek naar: овца (Russisch - Esperanto)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Russisch

Esperanto

Info

Russisch

овца

Esperanto

ŝafo

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Russisch

Овца сдохла, и ягнёнок с ней.

Esperanto

pereis ŝafino, pereu ankaŭ la ŝafido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Russisch

Молодец против овец, а против удальца сам овца.

Esperanto

estas brava kontraŭ ŝafidaro, sed renkontante bravulon iĝas mem ŝafidulo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Russisch

если украденное найдется у него в руках живым, вол ли то, или осел, или овца, пусть заплатит вдвое.

Esperanto

se la sxtelitajxo, cxu gxi estas bovo, cxu azeno, cxu sxafo, estos trovita en liaj manoj viva, tiam li kompensu duoble.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Russisch

Волк всегда найдёт повод съесть овцу.

Esperanto

por ŝafon formanĝi, lupo trovos pretekston.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,734,559,692 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK