Hai cercato la traduzione di randomiziranega da Sloveno a Danese

izidi randomiziranega zdravljenja v 48. tednu (združenih študij toro 1 in toro 2, itt).
endepunkter for den randomiserede behandling efter 48 uger (toro 1 og toro 2 sammenlagt, itt)

izidi randomiziranega zdravljenja po 48 tednih (kumulativno za študiji motivate 1 in motivate 2) razlika zdravljenj1
resultater ved 48 ugers randomiseret behandling (poolede data fra forsøgene motivate- 1 og motivate- 2)

podatki iz randomiziranega kontroliranega kliničnega preskušanja kažejo, da sta učinkovitost myoceta in njegova varnost za srce v tej populaciji primerljivi s tistima pri bolnicah, mlajših od 65 let.
data fra randomiserede, kontrollerede, kliniske undersøgelser viser, at myocets effekt og kardielle sikkerhed i denne population var sammenlignelig med det, der er observeret hos patienter, som var under 65 år gamle.

podatki multicentričnega, randomiziranega, kontroliranega kliničnega preskušanja iii. faze podpirajo uporabo docetaksela v kombinaciji s kapecitabinom za zdravljenje bolnic z lokalno napredovalim ali metastatskim rakom dojke po neuspehu citotoksične kemoterapije, ki je vključevala antraciklin.
data fra et randomiseret, kontrolleret, klinisk fase 3- multicenterstudie understøtter anvendelsen af capecitabin i kombination med docetaxel til behandling af patienter med lokal fremskreden eller metastatisk brystkræft hos hvem cytotoksisk kemoterapi med et anthracyklin, har været uden effekt.

podatki multicentričnega, odprtega randomiziranega preskušanja podpirajo uporabo docetaksela za adjuvantno zdravljenje od 18 do 70 let starih bolnic z operabilnim rakom dojke, pozitivnimi bezgavkami in seštevkom po karnofskem ≥ 80%.
data fra et multicenter åbent randomiseret forsøg støtter anvendelsen af den adjuverende behandling til patienter med operabel lymfeknude- positiv brystkræft og kps > 80% i alderen mellem 18 og 70 år.

med obdobjem randomiziranega ukinjanja zdravila se je recidiv bolezni (izguba odziva pasi 75) pojavil pri statistično značilno več bolnikih, ki so bili ponovno v skupini s placebom, kot pri bolnikih, ki so bili ponovno v skupini z zdravilom enbrel.
i løbet af en randomiseret aftrapningsperiode fik signifikant flere patienter, som var gen- randomiseret til placebo, sygdomstilbagefald (tab af pasi 75 respons) sammenlignet med patienter, som var gen - randomiseret til enbrel.