Hai cercato la traduzione di así quiero estar contigo da Spagnolo a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Danese

Informazioni

Spagnolo

quiero estar contigo

Danese

jeg vil være kæreste med dig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

quiero estar contigo.

Danese

- jeg vil være sammen med dig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Spagnolo

- quiero estar contigo.

Danese

- jeg vil gerne være med.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

sólo quiero estar contigo

Danese

bare jeg er sammen med dig

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

abby quiero estar contigo.

Danese

abby... jeg vil være sammen med dig...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

no. quiero estar contigo.

Danese

- nej, jeg vil være hos dig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- no quiero estar contigo.

Danese

- jeg gider ikke hænge ud med dig. - jeg ved det ikke.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- mamá, quiero estar contigo.

Danese

- mor, jeg vil være hos dig. - vi har bestemt, det er sådan her.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

quiero estar contigo. ¡sí!

Danese

ja!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- vera... - quiero estar contigo.

Danese

selvfølgelig vil jeg leve med dig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

pero yo quiero estar contigo.

Danese

- men jeg vil jo være sammen med dig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

quiero estar contigo, manuel.

Danese

jeg vil være sammen med dig, manuel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- quiero estar contigo siempre.

Danese

jeg har lyst til at være sammen med dig hele tiden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

espera, ¡quiero estar contigo!

Danese

- jeg tager med dig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

esta noche quiero estar contigo.

Danese

men i aften vil jeg være sammen med dig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

en serio, quiero estar contigo.

Danese

helt ærligt, så vil jeg være sammen med dig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

quiero estar contigo para siempre".

Danese

det her er... jeg vil være sammen med dig for evigt."

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Spagnolo

sólo quiero estar contigo sólo contigo

Danese

bare jeg er sammen med dig, bare dig

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Spagnolo

solo quiero estar contigo, ¿sabes?

Danese

jeg har kun lyst til at være sammen med dig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

- te quiero. - quiero estar contigo.

Danese

-jeg er forelsket i ham.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,099,826 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK