Hai cercato la traduzione di kaliumpräparate da Tedesco a Ceco

diuretika und kaliumpräparate ein.
mezi ty patří draslík šetřící diuretika, doplňky draslíku.

dies schließt kaliumsparende diuretika und kaliumpräparate ein.
mezi ty patří draslík šetřící diuretika, doplňky draslíku.

kaliumpräparate, kaliumhaltige salzersatzpräparate, kaliumsparende arzneimittel (wie z.
draslík šetřící léky (jako jsou určitá diuretika) léky obsahující lithium

- kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate, kaliumhaltige salzersatzmittel und andere
to se týká především léků uvedených níže: − lithium (léčivý přípravek užívaný k léčbě některých typů deprese); − draslík šetřící diuretika (přípravky na odvodnění), náhražky draslíku, soli obsahující draslík a jiné látky, které mohou zvyšovat hladiny draslíku v krvi; − antikonvulziva (např. karbamazepin, fenobarbital, fenytoin, fosfenytoin, primidon), rifampicin, třezalka; − nitroglycerin a jiné nitráty nebo látky nazývané „ vasodilatátory “; − léčivé přípravky používané proti hiv/ aids (např. ritonavir), nebo na léčbu plísňových infekcí (např. ketokonazol).

dazu gehören kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzmittel, kaliumsparende arzneimittel und heparin
to zahrnuje draslíkové doplňky, náhrady soli obsahující draslík, draslík šetřící léky a heparin.

- kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate, kaliumhaltige salzersatzpräparate, ace-hemmer,
- draslík šetřící močopudné léky (diuretika), přípravky doplňující draslík, náhražky soli

kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate, kaliumhaltige elektrolytsubstitutionen und andere arzneimittel, die den kaliumspiegel erhöhen können
kalium šetřící diuretika, draslíkové doplňky, náhrady soli obsahující draslík a další látky, které mohou zvyšovat hladinu draslíku

spironolacton, eplerenon, triamteren oder amilorid, kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzpräparate können zu einem signifikanten anstieg des serumkaliums führen.
draslík šetřící diuretika, například spironolakton, eplerenon, triamteren nebo amilorid, přípravky obsahující draslík nebo náhražky soli obsahující draslík, mohou vést k významnému zvýšení hladiny draslíku v séru.

ace-hemmer, kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate, kaliumhaltige salzersatzpräparate, cyclosporin oder andere arzneimittel wie natriumheparin):
léčivé přípravky, které mohou zvyšovat hladinu draslíku nebo vyvolat hyperkalemii (např. inhibitory ace, draslík šetřící diuretika, přípravky obsahující draslík, náhražky soli obsahující draslík, cyklosporin nebo jiné léčivé přípravky, jako je heparin sodný).

kombination mit einem oder mehreren anderen arzneimitteln, die das renin-angiotensin aldosteron-system beeinflussen und/oder kaliumpräparate.
kombinace s jedním nebo více léčivými přípravky, které ovlivňují renin-angiotenzin- aldosteronový systém, a/nebo s přípravky doplňujícími draslík.

kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate oder kaliumhaltige salzersatzpräparate sollten nur mit vorsicht mit actelsar hct zusammen gegeben werden (siehe abschnitt 4.5).
kalium šetřící diuretika, přípravky obsahující draslík nebo náhražky soli obsahující draslík musí být při léčbě přípravkem actelsar hct podávány rovněž opatrně (viz bod 4.5).

kombination mit einem oder mehreren anderen arzneimitteln, die das renin-angiotensin- aldosteron-system beeinflussen und/oder kaliumpräparate.
kombinace s jedním nebo více léčivými přípravky, které ovlivňují renin angiotenzinaldosteronový systém, a/nebo s přípravky doplňujícími draslík.

kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate oder salzersatzpräparate, die kalium enthalten, sollten mit vorsicht zusammen mit coaprovel angewendet werden (siehe abschnitt 4.5).
proto je třeba při kombinacích přípravku coaprovel s kalium šetřícími diuretiky, draslíkovými doplňky a náhradami soli obsahujícími draslík postupovat opatrně (viz bod 4.5).

kaliumsparende diuretika, kaliumpräparate oder salzersatzpräparate, die kalium enthalten, sollten mit vorsicht zusammen mit irbesartan hydrochlorothiazide bms angewendet werden (siehe abschnitt 4.5).
proto je třeba při kombinacích přípravku irbesartan hydrochlorothiazide bms s kalium šetřícími diuretiky, draslíkovými doplňky a náhradami soli obsahujícími draslík postupovat opatrně (viz bod 4.5).

blutuntersuchungen können notwendig sein wenn sie kaliumpräparate kaliumhaltige salzersatzpräparate kaliumsparende arzneimittel, oder andere diuretika (entwässernde tabletten) manche abführmittel arzneimittel zur behandlung von gicht therapeutische vitamin-d-ergänzungspräparate arzneimittel gegen herzrhythmusstörungen arzneimittel gegen diabetes (orale antidiabetika oder insulin) einnehmen bzw. anwenden.
můžete potřebovat vyšetření krve, pokud užíváte: přípravky doplňující draslík náhrady soli obsahující draslík draslík šetřící léky nebo jiná diuretika (močopudná léčiva) některá projímadla léky používané v léčbě dny přípravky doplňující vitamin d léky používané ke kontrole srdečního rytmu léky používané při cukrovce (perorální přípravky nebo inzulin)