Hai cercato la traduzione di gefallen da Tedesco a Latino

er sei gefallen
ceciderit

ein großer gefallen
magnam gratiam invitationem tuam

die würfel sind gefallen
dice autem deciderit

die würfel sind gefallen.
alea jacta est.

die liebe hat nicht gefallen
dilectio non excidit

ich danke dir, der würfel ist gefallen
gratias tibi alea cecidit

ich hoffe, dass der wein dir gefallen wird.
spero fore ut vinum te placeat.

die aber fleischlich sind, können gott nicht gefallen.
qui autem in carne sunt deo placere non possun

wie sind die helden gefallen und die streitbaren umgekommen!"
quomodo ceciderunt robusti et perierunt arma bellic

sie sind niedergestürzt und gefallen; wir aber stehen aufgerichtet.
quoniam rex sperat in domino et in misericordia altissimi non commovebitu

meine rede müsse ihm wohl gefallen. ich freue mich des herrn.
dixit et venit lucusta et bruchus cuius non erat numeru

der herr hat sein wort gesandt in jakob, und es ist in israel gefallen,
verbum misit dominus in iacob et cecidit in israhe

das los ist mir gefallen aufs liebliche; mir ist ein schön erbteil geworden.
ego clamavi quoniam exaudisti me deus inclina aurem tuam mihi et exaudi verba me

gib mir, mein sohn, dein herz, und laß deinen augen meine wege wohl gefallen.
praebe fili mi cor tuum mihi et oculi tui vias meas custodian

darum fleißigen wir uns auch, wir sind daheim oder wallen, daß wir ihm wohl gefallen.
et ideo contendimus sive absentes sive praesentes placere ill

daß du meine feinde hinter sich getrieben hast; sie sind gefallen und umgekommen vor dir.
laetabor et exultabo in te psallam nomini tuo altissim

"die edelsten in israel sind auf deiner höhe erschlagen. wie sind die helden gefallen!
incliti israhel super montes tuos interfecti sunt quomodo ceciderunt forte

und wird dem herrn wohl gefallen das speisopfer juda's und jerusalems wie vormals und vor langen jahren.
et placebit domino sacrificium iuda et hierusalem sicut dies saeculi et sicut anni antiqu

ihr habt christum verloren, die ihr durch das gesetz gerecht werden wollt, und seid von der gnade gefallen.
evacuati estis a christo qui in lege iustificamini a gratia excidisti

bekehre dich, israel, zu dem herr, deinem gott; denn du bist gefallen um deiner missetat willen.
pereat samaria quoniam ad amaritudinem concitavit dominum suum in gladio pereat parvuli eorum elidantur et fetae eius discindantu