Hai cercato la traduzione di endkonzentration da Tedesco a Polacco

endkonzentration
końcowe

cancidas zu 250 ml) endkonzentration
250 ml), stężenie

stammlösung cancidas zu 250 ml) endkonzentration
250 ml), stężenie

standardinfusion (ergänzt auf 100 ml) endkonzentration
standardowy roztwór do infuzji (po uzupełnieniu do 100 ml) stężenie końcowe

(zugabe stammlösung cancidas zu 100 ml) endkonzentration
preparat cancidas

die endkonzentration der lösung ist 6 mg/ml mycophenolatmofetil.
końcowe stężenie mykofenolanu mofetylu w tak przygotowanym roztworze do infuzji wynosi 6 mg/ ml.

(zugabe der stammlösung cancidas zu 100 ml) endkonzentration
dodany do 100 ml), stężenie końcowe

die endkonzentration sollte bei 1 bis 4 mg/ml liegen.
stężenie końcowe wynosi od 1 do 4 mg/ml.

es soll eine endkonzentration von etwa 0,5 mg/ml busulfan erreicht werden.
końcowe stężenie busulfanu powinno wynosić około 0,5 mg/ml.

standard-herstellung (zugabe der stammlösung cancidas zu 250 ml) endkonzentration
preparat standardowy (rozpuszczony produkt cancidas dodany do 250 ml), stężenie końcowe

es wird eine endkonzentration von 0,4 bis 1,2 mg/ml doxorubicin-hcl benötigt.
końcowe stężenie chlorowodorku doksorubicyny powinno wynosić od 0, 4 mg/ ml do 1, 2 mg chlorowodorku doksorubicyny w 1 ml.

die endkonzentration von defitelio sollte im bereich von 4 mg/ml bis 20 mg/ml liegen.
końcowe stężenie produktu defitelio powinno mieścić się w zakresie od 4 mg/ml do 20 mg/ml.

die empfohlene endkonzentration von alglucosidase alfa im infusionsbeutel reicht von 0,5 mg/ml bis 4 mg/ml.
zalecane stężenie końcowe alglukozydazy w worku do infuzji wynosi od 0,5 mg/ml do 4 mg/ml.

die empfohlene alglucosidase- endkonzentration im infusionsbeutel reicht von 0,5 mg/ml bis 4 mg/ml.
zalecane stężenie końcowe alglukozydazy w worku do infuzji wynosi od 0,5 mg/ml do 4 mg/ml.

die endkonzentration an interferon in der physiologischen kochsalzlösung darf nicht weniger als 1 x 105 i.e./ml betragen.
ostateczne stężenie interferonu w roztworze chlorku sodu nie może być mniejsze niż 1 x 105 j. m. / ml.

wird zubereitet, indem dem in abschnitt i buchstabe a beschriebenen extrakt pyrogenfreies natriumchlorid bis zu einer endkonzentration von 9 g pro liter zugesetzt wird.extrakt b
próby strąceniowe przy określonych surowicach odpornościowych, które muszą wykazać, że preparat zawiera jedynie białka osocza ludzkiego.

filgrastim sollte in keinem fall unter eine endkonzentration von 0,2 mio.e. (2 µg) pro ml verdünnt werden.
nigdy nie zaleca się rozcieńczania do końcowego stężenia poniżej 0,2 mln jednostek (2 mg) na ml.

eine weitere verdünnung mit 5%iger glucose-infusionslösung ist erforderlich, um eine endkonzentration von 6 mg/ml zu erhalten.
dalsze rozcieńczenie w 5% roztworze glukozy jest niezbędne dla uzyskania końcowego stężenia 6 mg/ml.

intravenöse anwendung: fügen sie 1 ml einer 0,9%igen kochsalzlösung hinzu, um eine endkonzentration von 1 mg/ml herzustellen.
podanie dożylne: należy dodać 1 ml 0,9% roztworu chlorku sodu by uzyskać stężenie 1 mg/ml.

soliris durch zugabe der entsprechenden menge verdünnungsmittel in den infusionsbeutel auf eine endkonzentration von 5 mg/ml (anfangskonzentration geteilt durch 2) verdünnen.
rozcieńczyć lek soliris do końcowego stężenia 5 mg/ml (dwukrotnie mniejszego od stężenia początkowego), dodając do worka infuzyjnego odpowiednią objętość rozcieńczalnika.