Hai cercato la traduzione di hỏi mẹ m á da Vietnamita a Inglese

con mẹ m...!
argh, motherfuck...!

cái lồn mẹ m
get the fuck out of here.

có hỏi mẹ chưa?
oh, our mothers won't mind.

cháu nên hỏi mẹ ấy.
i think you better go and talk to your mum.

chúng con muốn hỏi mẹ,....
we wanted to ask you if...

thật mà, hỏi mẹ cậu đi.
it's true. ask your mom.

- Đi mà hỏi mẹ em ấy.
- ask your mother.

hỏi thì hỏi mẹ nó luôn đi!
well, ask it, for fuck's sake!

- sao bố không hỏi mẹ ấy?
- why don't you ask mum?

mẹ, con muốn hỏi mẹ một chuyện.
hey, ma, let me ask you something.

- cha hỏi mẹ có tới hay không?
- dad asked if you're coming.

con cũng có hàng triệu câu muốn hỏi mẹ.
i have a million questions to ask you, too.

không, con... con đã hỏi mẹ về việc này.
no, i asked you about this.

sau đó bố hỏi mẹ:"có chuyện gì à?"
that's why i asked her. "what's wrong?"

bổ sung giảm ồn cho digikamcomment
noise reduction plugin for digikam

nếu con hỏi mẹ, con là người làm quá chuyện này lên.
uh, if you ask me, you're the one who's making too much of this whole thing.

- hãy hỏi mẹ của philippe xem cô có thể ở lại không.
- ask philippe's mother if you can stay.

- lâu nay con vẫn hỏi mẹ về cái... - cái mũi của con?
- well, you know you were asking me about your

Đôi lúc anh có bao giờ tự hỏi mẹ anh trông như thế nào không?
it's a bit unsettling, to be honest, mate.

con cũng định hỏi mẹ câu hỏi tương tự. - Đang điều tra vụ án mới.
was about to ask you the same thing.