プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
عندما نصبح عاجزين عن تغيير الأمور علينا أن نسعى لتغيير أنفسنا
when we're no longer able to change a situation, we're challenged to change ourselves.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
بالطبع نحن نسعى لتغيير الوضع السياسي والاستراتيجي، يعني نحن نسعى وفق إطار الشرعية الدولية لإنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي السورية واللبنانية والفلسطينية.
of course, we are trying to change the situation, meaning that we are trying, in accordance with international law, to put an end to the israeli occupation of syrian, lebanese and palestinian territory.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
٩٣ - إن الفرصة متاحة لتغيير المعادلة السياسية والعسكرية الحالية المتأزمة باتباع سبل دبلوماسية عملية بدﻻ من ارسال قوات كبيرة لحفظ السلم أو بذل جهد دولي موسع آخر، وذلك لنقل أفغانستان من حالة الحرب إلى طريق السلم.
the opportunity exists to alter the present stalemated political and military equation with practical diplomatic approaches - not with large peace-keeping forces or some other expansive international effort - and move afghanistan away from war and towards peace.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。