プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
io mi vergogno per conto della commissione!
Ντρέπομαι για λογαριασμό της Επιτροπής, ντρέπομαι!
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
mi vergogno di ammettere che il complesso è britannico.
Προς μεγάλη μου ντροπή, πρόκειται για βρετανικό συγκρότημα.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
oggi mi vergogno di essere finlandese, devo proprio riconoscerlo.
Σήμερα και εγώ ντρέπομαι που είμαι Φινλανδή- πρέπει να το πω.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
quasi mi vergogno ad ammetterlo, ma ho scelto questa soluzione.
Ντρέπομαι κάπως που το λέω, ωστόσο επέλεξα τη λύση αυτή.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
come uomo, come politico, come ufficiale mi vergogno oggi di essere europeo.
Ως άνθρωπος, ως πολιτικός και ως δημόσιος λειτουργός ντρέπομαι σήμερα που είμαι Ευρωπαίος.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
signor presidente, non mi vergogno di ammettere che ho ancora molto da imparare.
Κύριε Πρόεδρε, παραδέχομαι ότι έχω περιθώρια να γίνω πιο έξυπνος.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
e' una vergogna!
Αυτό είναι ντροπή!
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 4
品質：