人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buonanotte mio caro
querido buenas noches
最終更新： 2017-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
buonanotte, mio caro.
buenas noches, querido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
buonanotte, mio signore.
buenas noches, su señoría.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
buonanotte, mio laird!
¡buenas noches, mi señor!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- buonanotte, mio signore.
- buenas noches, señor.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
# buonanotte, mio angelo #
# buenas noches, mi ángel.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"buonanotte, mio signore."
"buenas noches, mi amigo."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
buonanotte, mio bel principe.
o decirnos que soñar un nuevo mundo
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"buonanotte, mio caro fratello."
"buenas noches, querido hermano".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
buonanotte, mio visitatore notturno!
adiós, invitado nocturno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ai mio chef.
- por mi chef.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- va tutto bene. buonanotte, mio signore.
buenas noches, señor.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti ho chiamato per il mio chef.
llamé a mi chef.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio chef se n'è andato.
se me fue mi chef.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e il mio chef ha una tosse convulsa.
también tengo un cocinero con tos ferina.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ti va ancora di diventare il mio chef?
¿alguna posibilidad de que aún quieras ser mi chef?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- cosa? e' il mio chef del sushi.
este es mi cocinero de sushi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio chef fa un fantastico stallone alla parmigiana.
mi chef hace un semental a la parmesano fantástico.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio chef lo fa meglio di chiunque al mondo.
mi chef la prepara mejor que nadie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il mio chef ha attraversato molte frontiere per arrivare fin qui.
chris, he traído a mi chef a través de media docena de fronteras.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：