検索ワード: disuguaglianze (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

disuguaglianze

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

disuguaglianze sanitarie

スペイン語

desigualdades en materia de salud

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

disuguaglianze di fréchet

スペイン語

desigualdades de fréchet

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e ricadiamo sempre nelle disuguaglianze.

スペイン語

y siempre volvemos a las desigualdades.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ridurre le disuguaglianze in questo campo,

スペイン語

- atenuar las desigualdades en materia de sanidad;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ridurre queste disuguaglianze rappresenta una sfida importante.

スペイン語

la reducción de estas desigualdades constituye todo un desafío.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alla base di quelle statistiche ci sono le disuguaglianze sociali.

スペイン語

si quieres hablar de estadisticas criminales... mira las desigualdades sociales que las producen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ed è aumentata anche le disuguaglianze nella mortalità infantile per classe

スペイン語

y también aumentaron las desigualdades en la mortalidad infantil según la clase social.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

le disuguaglianze sociali ci hanno portato a uno stato permanente di malcontento.

スペイン語

la desigualdad económica ha provocado un estado permanente de agitación social.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nell'unione permangono disuguaglianze di rilevo, sia all'interno dei paesi, sia fra questi.

スペイン語

persisten las acusadas desigualdades en la unión, tanto entre países como dentro de ellos.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

riduzione delle disuguaglianze sanitarie fra le regioni dell'ue (allegato — punto 2.1.2)

スペイン語

reducción de las desigualdades en materia de salud entre regiones de la ue (punto 2.1.2 del anexo)

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

disuguaglianza della misura pupillare

スペイン語

pupilas desiguales

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,940,553 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK