検索ワード: inconfessabile (イタリア語 - デンマーク語)

si sarebbe dovuto mettere in atto tutto il possibile per obbligare le autorità turche a confessare l'inconfessabile.
vi opfordrer samtidig euro pa-parlamentets præsidium til at sikre tolkning til og fra kurdisk under møderne.

e' chiaro, in questa storia, che le autorità pubbliche mauritane, perseguendo persone che si erano espresse in una trasmissione televisiva francese, hanno voluto e ottenuto che la giustizia reprimesse oppositori politici e militanti dei diritti dell'uomo; cio' è dimostrato chiaramente dai capi d'imputazione accolti, vale a dire l'appartenenza ad organizzazioni non autorizzate e la propagazione di notizie false all'estero a fini politici inconfessabili.
det er klart, at de mauretanske myndigheder i denne sag, hvor de forfulgte nogle personer, som havde udtalt sig i forbindelse med en udsendelse i fransk fjernsyn, har ønsket og opnået, at retssystemet skulle straffe politiske modstandere og menneskerettighedsforkæmpere, hvilket afsløres fuldstændigt af anklagernes indhold, nemlig tilhørsforhold til ulovlige organisationer og udbredelse af forkerte oplysninger i udlandet med skjult politisk formål.