プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al ricevimento di una copia firmata di entrambi i documenti
mit erhalt eines rechtsgültig unterzeichneten exemplars beider dokumente
最終更新： 2014-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 | nota di ricevimento/di esportazione | r | | | |
6 | eingangs/ausfuhrmeldung | r | | | |
最終更新： 2013-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ricevimento di ordini via internet in relazione a depositi a risparmio
haben über internet aufträge betreffend kredite erhalten
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
iii) diano veste materiale al ricevimento di depositi rimborsabili;
iii) den empfang rückzahlbarer einlagen vergegenständlichen;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il depositario informa immediatamente tutte le parti del ricevimento di tale notifica.
der verwahrer unterrichtet alle vertragsparteien unverzüglich über die erhaltene notifikation.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli stati membri designano gli esperti entro 72 ore dal ricevimento di tale invito.
die mitgliedstaaten benennen innerhalb von 72 stunden nach erhalt dieser aufforderung sachverständige.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
al ricevimento di tale notifica, la commissione valuta se l'accordo negoziato:
(2) nach zugang dieser mitteilung prüft die kommission, ob das ausgehandelte abkommen
最終更新： 2016-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：