人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
predominante
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
modo predominante
mode dominant
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
specie predominante
essence prédominante
specie arborea predominante
essence dominante
progetto a predominante energetica
projet à dominance énergétique
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
alterazione predominante dell'emotività
trouble prédominant des émotions
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
l'emozione predominante era la rabbia.
l'émotion prédominante était la colère... ce qui indique qu'Éric a peut-être dépassé d'autres bornes.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ha un ruolo predominante nel crimine organizzato.
il joue un rôle important dans le crime organisé.
la pde5 è la fosfodiesterasi predominante nei vasi polmonari.
la pde5 est la phosphodiestérase prédominante dans le système vasculaire pulmonaire.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
sindrome dell'intestino irritabile con diarrea predominante
côlon irritable à diarrhée prédominante
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
edoxaban immodificato è la forma predominante nel plasma.
l’edoxaban sous forme inchangée est la forme prédominante dans le plasma.
divieto di esercitare un’influenza predominante sui prezzi
interdiction d’exercer une influence prédominante sur les prix
最終更新： 2014-11-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il problema di una città primaria predominante non esiste.
le problème de l'hégémonie d'une capitale ne se pose pas.
ipartizione dei geie secondo il settore d'attivitÀ predominante
repartition des geie selon leur type d'activitÉ dominante
immunodeficienza con difetto predominante delle cellule-t non specificata
immunodéficience avec déficit de lymphocytes t prédominant, non précisée
l' aripiprazolo è la molecola predominante nella circolazione sistemica.
l'aripiprazole est la principale entité présente dans la circulation systémique.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
aripiprazolo è la frazione predominante del medicinale nella circolazione sistemica.
l’aripiprazole est la principale fraction du médicament présente dans la circulation systémique.
il 6 alfa-idrossipaclitaxel è il componente predominante rinvenuto nelle feci.
6-alpha-hydroxypaclitaxel, 3’ -para-hydroxypaclitaxel et 6 alpha, 3’ -para- dihydroxypaclitaxel.
inoltre, nel settore petrolchimico, il dollaro occupa una posizione predominante.
le dollar occupe, en outre, une position prédominante dans le secteur pétrochimique.
quest'ultima deve risultare predominante nella superficie totale del taglio.
cette partie cornée doit représenter la partie dominante de la surface totale de la coupe.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il rischio politico diventerebbe quindi predominante rispetto al già grave rischio economico.
le risque politique prendrait ainsi le pas sur le risque économique déjà préoccupant.
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
