検索ワード: spargere le ceneri nel lago (イタリア語 - フランス語)

le ceneri.
les cendres !

devo spargere le ceneri di mio padre.
je dois m'occuper de ses cendres.

voglio spargere le sue ceneri all'alba.
je veux répandre ses cendres au lever du soleil.

no. le ceneri.
non, les cendres.

- spargeremo le ceneri nel fiume.
les cendres vont à la rivière.

e ora le ceneri.
et maintenant les cendres.

dove sono le ceneri?
où sont les cendres ?

- tutte le ceneri.
- toutes les cendres.

- lo sono le ceneri!
- allons, lenny.

le ceneri del padrone.
non, pas le dragon!

- le ceneri di angela
les cendres d'angela

sostanza imbiancante le ceneri
produit de blanchiment des cendres

- hai sepolto le ceneri?
tu as enterré ses cendres?

- nel lago.
celui qui m'a attaquée !

# nel lago #
♪ en lago... ♪

per spargere le ceneri di mia madre eravamo giunti sul monte toya.
"pour lancer les cendres de ma mère, au mont koya nous sommes venus.

- daniel, non dovevi spargere le sue ceneri al tempio jokhang?
n'as-tu pas éparpillé ses cendres au temple jokang ?

- so riconoscere le ceneri umane.
- je connais les cendres humaines.

# nel lago blu #
♪ en lago azul ♪

- e' nel lago.
- la dope est dans le lac.